|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 587|回復: 1
打印 上一主題 下一主題

[翻译团]2019-20赛季《体育画报》NBA百大球员巡礼:100-91名

[複製鏈接]

24

主題

1

好友

640

積分

高中生

Rank: 4

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-16 16:34
  • 簽到天數: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    推廣值
    0
    貢獻值
    132
    金錢
    134
    威望
    640
    主題
    24
    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2019-9-28 12:22:02 |只看該作者 |倒序瀏覽

    《体育画报》很荣幸地为大家提供了2020年NBA前100名球员的名单,这是一个详尽的评估,旨在确定谁将成为2019-20赛季NBA最好的球员。
    由于所涉及的候选人类型繁多,哪怕有可深入分析的资源,但也因此没有了一个单一的、明确的标准来构成这个清单。相反,该排名是基于主观评估和客观数据的自由组合。这个列表试图单独评估每个球员,尽可能独立于他当前所处的球队环境。比如我们并不是把肯巴-沃克看做凯尔特人球员,而是一个个体。球员在2019-20赛季之后的前景并不会影响我们的排名。
    伤病和受伤风险是这一评估不可避免的组成部分。这个赛季尤其受伤,因为杜兰特考辛斯沃尔——前100强的三名球员因为长期的伤病而最终没有入选。
    过去的表现(包括季后赛)在我们的评估中占了很大比重,而最近的表现则有所影响。新来的新秀不包括在内。预测因素还包括某些年轻球员的进步,以及老球员的可能退步。工资没有考虑在内。否则,球员将根据他们的完成的比赛进行排序。你可以在这里阅读更多关于这种排名的限制细节。要查看今年榜单上25个最大的“遗珠”,点击这里。
    请随意回顾SI.com 2019年、2018年、2017年、2016年、2015年和2014年的百强球员。这是第一个没有本-格列佛(@BenGolliver)参与的前100名榜单。本-格列佛现在供职于《华盛顿邮报》(the Washington Post),他在确立这份榜单的价值方面发挥了重要作用。如果你对一份与他无关的清单有任何意见,请随时向他提出你的反对意见。
    (像往常一样,特别感谢那些使这个列表成为可能的资源:篮球参考,NBA.com,ESPN.com,Cleaning the Glass, and Synergy Sports.)

    100.安德鲁-威金斯,明尼苏达森林狼
    安德鲁-威金斯能得分,但又能怎样呢?技术统计最大的缺点之一就是它把分数和价值混为一谈。得分固然是好。然而,每一个进球中都没有提到的一点是,没有更好地利用每次投篮机会使其转化为得分,这一直是威金斯的问题之一,他每场比赛都能得到18分,但他的表现总是很稳定。上个赛季,NBA有48名球员,平均得分在18分以上。其中47位投篮比威金斯更有效率(49%的命中率),这就有效地否定了他一开始投那么多球的意义。如果一个球员像威金斯一样不经常抢篮板,打得不全面,防守也不连贯,那么他们应该是比他更好的得分手。唯一能让他进入前100名的是改变的可能性。即使在NBA打了5个赛季之后,威金斯也只有24岁。还有的上升趋势再加上更加谨慎的职业态度,可能会给他的职业生涯带来亟需的重启。

    99.特伦斯-罗斯,奥兰多魔术
    特伦斯-罗斯找到了一个舒适的角色,作为一个手感火热的得分手的魔术队迫切需要他。它既是一个重要的角色,也是一个受保护的角色;让罗斯从替补席上站起来,他就有了更多的自由和更少的防守压力。一旦有几个先发球员下场,球队进攻的特点就会有所不同。当面对第二或第三好的外线防守队员而不是他们的头号防守球员时,对方防守的水平会发生变化。替补上场并不是什么新鲜事。然而,这里是。上个赛季,罗斯每分钟的投篮次数和德玛尔-德罗赞(DeMar DeRozan)或贾马尔-穆雷(Jamal Murray)差不多,在这个过程中,他找到了自己最好的一面:鲁莽但不自毁,充满活力但不专横。罗斯是一个有创造力的,6尺7寸的侧翼,上个赛季他三次投篮命中率达到38%,并且在防守上也很有竞争力。每个球队都可以用这样的球员,但也许奥兰多是最需要的。



    98.德安德鲁-乔丹 布鲁克林篮网
    德安德鲁-乔丹(DeAndre Jordan)曾三次入选NBA全明星球员,两次入选全联盟防守球员,但他上个赛季在尼克斯并没有付出太多努力。他似乎并不在乎防守,也不在乎篮板的数量。在多年考虑自己的角色后,乔丹尝试着成为一名组织者。然而,每给切底线跑动的球员秒传一次,就有三次传到防守队员手中,或者出界外。尝试新事物是有益健康的。当一个没有太多组织经验的中锋决定像他的内线对手约基奇一样串联球队时,这些新东西就会付出代价。如果乔丹能回到他做得最好的状态——从实际的、专注的防守开始,而不是冷淡的防守和追防封盖——那么他就能超越这个排名。然而,即使他做到了,他仍然是一个31岁的中锋,在联盟中依赖于其运动能力,这在战略上对他这样的球员是不利的。


    97.贾勒特-阿伦,布鲁克林篮网
    围绕禁区为中心工作是需要谦恭的,因为你知道你所做的最重要的工作几乎总是会被忽视。贾勒特-阿伦的特别之处在于,他一直在做这件事,没有感到不安,也没有抱怨。对团队的真正尊重比你想象的要难得多。大多数球员都愿意做出一定的让步,只要他们还有其他一些自由。阿伦生活在一个更加严格的禁区里,部分原因是篮网需要一个从内来平衡他们所有的外线射手。所以他开始他的游戏,但很多时候他没有机会完成。他跑他的车道,发现路上的污渍,但他也不管是否会碰到他们。他在挡拆时摔倒了,仍然把他9英尺2英寸(约1.83米)的手伸到持球手和篮筐之间。最后,作为季后赛球队的首发中锋,他平均每36分钟得到15分,12个篮板,2个盖帽。阿伦的表现明显受到球队风格限制;有些在网队第一轮的失利中表现了出来。其围绕在强大射手为中心的时候才能发挥其最大潜能。


    96.凯尔-库兹马,洛杉矶湖人
    凯尔-库兹马,上个赛季三分球命中率30%,能否真正发挥出应有的水平还有待观察。他更可信的得分方式是在比赛时段交替时得分。库兹马有一种即兴得分的倾向,这种倾向有利于NBA比赛的快速发展。当他带球起跑时,库兹马可能知道他想去哪里,或者他想用什么移动,但没有固定的路线。一切都是可适应的,部分原因是库兹马可以在任何需要的时候进行大量的跑动和接球投篮。他并不是一个真正的替补球员,或者严格意义上的替补球员。他在比赛之间的空档发挥得最好,充分利用了防守给他带来的优势,这对湖人这个赛季的位置混乱来说是个好兆头。这既是一个特性,也是一个bug。如果库兹马是一个更传统的得分手,围绕他建立系统和阵容可能会更容易。相反,他最适合的角色适合的场景也少,因此焦点也较少。

    95.乔-哈里斯,布鲁克林篮网
    在过去的三年里,乔-哈里斯已经从联盟的边缘脱颖而出,成为联盟最好的射手之一,因此他天生就是一名有价值的球员。哈里斯有点像雷迪克的原型,只是个子更高,胡子更多。两人都以几乎相同的命中率在联盟中领先三分球。两者都利用了投篮的威胁来给控球带来动力,很大程度上是通过快速移动来完成需要防守动作。两者在防守上都有一定的局限性,但在团队角色中都有一定的责任感。然而,由于比他小7岁,哈里斯仍然在学习他在进攻上所能做的一切,以及在防守上他必须做的事情。两者的区别并不在于前者比后者更擅长射击。他仍在学习这场游戏,并找出自己适合的位置。

    94.德章泰-穆雷,圣安东尼马刺
    一个从2018-19赛季脱颖而出的候选人终于得到了机会。德章泰-穆雷去年因为前交叉韧带拉伤没有为马刺打过一场比赛,但让他成为一名充满未知但很强大的球员。即使在失去一年之后,穆雷也将在23岁时开始他的第三个NBA赛季。他已经有了一个最佳二防守阵容的荣誉,因为他用他的方式吞噬了对手的进攻。对于接受手术治疗的膝盖来说,这种情况是否会重演还有待观察,不过对于一名休了一年假的年轻球员来说,前景是光明的。在这个阶段,穆雷的进攻都是好的,也就是说大部分还处于萌芽状态。如果他的跳投好了,穆雷的敏捷性将更具毁灭性。如果他能控制住自己的手,穆雷应该能去任何他想去的地方。我们还有很多事情要做,但在时间轴和轨迹上,这似乎是合理的。

    93.巴姆-阿德巴约,迈阿密热火
    这位在球场上从一端跑到另一端的中锋,快起来比慢着更有杀伤力。巴姆-阿德巴约在他跑动的时候状态最好,他知道这一点。更好的是:他会相应地调整自己的比赛风格,无论是为队友跑动还是自己带球。整件事很值得一看。阿德巴约比一个6尺10寸的球员拥有更好的速度、弹跳力和身体控制能力。他所需要的是一种将这些能力凝聚在一起的方式,将所有这些属性更频繁地结合在一起。一旦他真正发挥了盖帽的力量,他就能成为NBA顶级防守球员之一。如果阿德巴约能把他的球技发挥到极致,他将会成为一个关键的终结者和高效进攻的推动者。这些事情需要时间。在此期间,阿德巴约只有22岁,已经有很多事情要处理了。


    斯潘塞-丁威迪,布鲁克林篮网
    斯潘塞-丁威迪成功的催化剂是他真正出色的单打能力,他的打法很奇怪,让防守者无法预测他的下一步走向。身高6英尺6英寸的丁威迪不需要那么大的空间就能跳投,这很有帮助。稍微后退一步或向旁边走一步就可以了,迫使防守者随着丁威迪的每一个动作跳舞。考虑到他的工作有多少是严格在外线完成的,他完成了一个不可思议的失误数——与其说是其靠纯粹的速度,不如说是无球跑动的独创性。从技术上讲,丁伟迪可能比达米安·利拉德更像CJ·麦科勒姆,因为他更适合用得分来发起进攻,而不是全职跑动。这并不是说他不能给别人带来好看的表演。当丁威迪为自己创作时,这种表演不一定会自然而然地到来。

    91.德里克-怀特,圣安东尼奥马刺队
    作为一名替补首发的二年级球员,德里克-怀特的得分足以要求掘金在季后赛中调整他们的防守范围。这是篮球最基本的价值之一。如果对手不把怀特当回事,他就会利用他们这一点。这一切似乎都很简单,直到做出调整迫使对手离开他们的舒适地带——打一个错位,或者把一名外围防守队员从其他一些值得注意的任务中拉过来。然而,像掘金这样的球队做出了这些改变,因此站在怀特的前面比看起来更具挑战性。作为一名射手,他的速度并不快,也不出众。他只有6尺4寸高,但很聪明——这两种特质相结合可以让他站在线上得分。怀特已经25岁了,很难预测他的职业生涯会走向何方。他的发展可能会在早期进入一个平稳期,尽管今年夏天在波波维奇的美国国家队的待了一段时间——如果曾经有过职业发展的催化剂的话——不会有什么坏处。怀特至少是个有防守能力的双能卫,他有足够的能力影响并保持比赛的趣味性。
    未完待续!!!



    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

    24

    主題

    1

    好友

    640

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-16 16:34
  • 簽到天數: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    推廣值
    0
    貢獻值
    132
    金錢
    134
    威望
    640
    主題
    24
    沙發
    發表於 2019-9-28 12:23:08 |只看該作者
    花了很多时间和精力  希望大家喜欢  后续会跟进
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-6-29 13:51 , Processed in 0.017251 second(s), 15 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部